Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualiseren Sie auf Edge, Chrome, Firefox.
Echo)) Space
Vernissage «Polwärts – Tiefe Einsichten in den hohen Norden»
Info
Echo)) Space
Tanja Bojanić,

rikverc, tašna, vešmašina
– the language I keep

Ausgangspunkt dieses Videos sind die vielen Wörter, die der Künstlerin als Kind serbischsprachiger Eltern in der Schweiz gefehlt haben. Der Rat eines Taxifahrers in Sarajevo, ihre Sprache nicht zu verlieren, führte sie auf eine Entdeckungsreise in die sprachlichen Zwischenräume und Distanzen, die im Gespräch mit ihren Eltern entstehen. Kann man eine Sprache überhaupt verlieren? Falls ja, kann man sie auch wiederfinden? Der Film geht diesen Fragen in drei Sprachen nach. Filmaufnahmen des Alltags ihrer Eltern in Banja Luka überlagern sich mit erzählten Erinnerungen und Referenzen aus Kunst und Literatur.

Tanja Bojanić hat mit dieser Arbeit 2024 den Bachelor in Visueller Kommunikation an der Hochschule der Künste Bern (HKB) abgeschlossen. Der Film wird im Rahmen der Kooperation zwischen dem Kornhausforum und der HKB Kunstsammlung gezeigt. Von der Künstlerin gestaltete Plakate inszenieren die Bildsprache des Videos im öffentlichen Raum und machen es mit einem QR-Code zugänglich.

Dauer: 16:37 Minuten

Polazna tačka za ovaj video su brojne riječi koje su umjetnici, kao djetetu roditelja koji govore srpski u Švicarskoj, nedostajale. Savjet taksiste u Sarajevu da ne izgubi svoj jezik poveo ju je na putovanje otkrića u jezičke prostore i udaljenosti koje se javljaju u razgovorima s njenim roditeljima. Može li se zaista izgubiti jezik? Ako da, može li se ponovo pronaći? Film istražuje ova pitanja na tri jezika. Snimci svakodnevnog života njenih roditelja u Banjoj Luci isprepleteni su narativnim sjećanjima i referencama iz umjetnosti i književnosti.

Play

Sammeln, Reden, Entscheiden – Orte der Demokratie

01/04/22 — 01/05/22

Ausstellung
Galerie 2. OG

Vernissage:
Do., 31.3.2022, 18:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Di-So
11 bis 18 Uhr
Mo
geschlossen

Kuration:

Rebecka Domig, Kuratorische Mitarbeiterin Kornhausforum Bern

Stefanie Schüpbach, Stv. Geschäftsführerin Polit-Forum Bern

Ausstellunfsfotos:

Alexander Gempeler

Susanne Goldschmid

Wenn wir von Demokratie und demokratischen Prozessen sprechen, dann geht es oft darum, wie man als vielschichtige Gruppe diskutiert und gemeinsam Entscheidungen fällt. Wie und wo bringt man möglichst viele Meinungen an einen Tisch? Geschieht dies im Abstimmungslokal, im Bundeshaus, einem römischen Forum oder einer griechischen Agora? Gibt es Orte und Räume, die den Dialog und die Entscheidfindung fördern oder hindern? Lässt sich mit baulichen Massnahmen Demokratie gestalten? Wie strukturieren wir unsere digitalen und analogen politischen Räume? Das Polit-Forum Bern und Kornhausforum Bern beleuchten das Thema von unterschiedlichen Seiten und mit eigenem Fokus. In der gemeinsamen Ausstellung werden Positionen und künstlerische Projekte zu analogen und digitalen öffentlichen Orten gezeigt, die diesen Fragen nachgehen.

Die Ausstellung «Sammeln, Reden, Entscheiden – Orte der Demokratie» beschliesst ein Co-Working der besonderen Art: Während des Umbaus des Käfigturms im Frühling 2022 ist das Polit-Forum Bern zu Gast im Kornhausforum Bern. Die Ausstellung findet auf der Galerie des Kornhausforum im 2. OG statt und wird von gemeinsamen Veranstaltungen begleitet.

 

Öffnungszeiten:

Montag/Ostermontag: geschlossen
Dienstag, Mittwoch, Freitag: 12 bis 19 Uhr
Karfreitag: 12 bis 17 Uhr
Donnerstag: 12 bis 19 Uhr
Samstag/Sonntag: 11 bis 16 Uhr

Mit Beiträgen von

Andreas Berger
Ansgar Dlugos & Manuel Kaufmann
Club Real
Johnson/Kingston
Elena Lesniak & Chiara Oelrich,
Martin Müller
Lando Rossmaier
Bengt Sjölen & Gordan Savičić und dem Think & Do-Tank Dezentrum & Studio Porto